AMV
Anime Music Video. Legtöbbször rajongók által készített videoklip, animékből összevágott képanyaggal a készítő által kiválasztott zenére. Az AMV-k tematikája, célja, stílusa rengeteg féle lehet.
Anime
Japán animációs film. Jellemző formátumai a mozifilm (movie), a TV sorozat, és az OVA (Original Video Animation). Japánban az anime szót használják minden rajzfilmre, nyugaton viszont az anime kifejezés kizárólag a japán animációs filmekre vonatkozik. A japán szó az angol "animation" (animáció) angol kifejezésből származik.
Bishoujo
Szép fiatal lány. A kifejezés a bi (szép) és shoujo (lány) szavak összetételéből származik.
Bishounen
Szép fiatal fiú. A bi (szép) és shounen (fiú) szavak összetételéből származó kifejezés. A japán lányok férfiideáljának megfelelő, szép, sokszor nőies megjelenésű fiatal fiúkra használják. Lányoknak szánt animékben, mangákban sok bishonen szereplő fordul elő.
Chibi
Japán szó, eredeti jelentése "kicsi", "törpe". Kis növésű ember vagy gyerek megjelölésére használják
Cosplay
Beöltözés valamilyen anime / manga karakternek, vagyis a szereplő ruhájának, esetleg viselkedésének utánzása. A Cosplay az anime összejövetelek és rendezvények jellegzetes velejárója, és az elvakult rajongók egyik kedvenc szórakozása. A kifejezés japán eredetű, de az angol "Costume Play" szavakból származik. Japánban a Cosplay nem csak az anime/manga témakörben használt szó, játék, sci-fi, és horror cosplayről is lehet szó.
Ecchi
A szó konkrét jelentése "illetlen", "buja".Anime-manga fogalomkörben olyan művek jelzője, melyek enyhe, általában humoros körítésű szexuális helyzeteket, utalásokat tartalmaznak.
Fanart
Anime stílusjegyeket hordozó, rajongó által készített grafikai munka. Készülhet saját ötlet alapján, vagy ismert művek másolásával.
Fanfiction
Rajongó által írt történet, ismert anime vagy manga szereplőinek, világának felhasználásával. Legtöbbször ismert sorozatok folytatásaként készül, vagy egy alternatív világban, alternatív történetként játszódik.
Fanservice
A történet szempontjából mellékes elem, mely a közönség szórakoztatása kedvéért kerül a történetbe. A leggyakoribb fanservice a férfi közönség számára a történetbe csempészett lengén öltözött női szereplők, fürdőjelenetek, kivillanó fehérneműk, stb.
Fansub
Rajongók által rajongóknak készített felirat olyan animéhez, mely az adott nyelven nem került még hivatalosan kiadásra. A fansubolt animék ingyen készülnek, pusztán az animék iránti rajongásból, önkéntes alapon, és a rajongók egymás között cserélgetéssel vagy interneten át terjesztik. A fansub legalitása nem egészen tisztázott, bár elvileg illegálisnak számít, de több stúdió ingyen reklámként fogja fel a dolgot, és szemet húny felette.
Hentai
A japán szó eredeti jelentése "perverz". Ebben az értelemben alkalmazható emberre is.Animék, mangák esetén a 18 év felettieknek szóló, pornográf tartalmú anime, manga, játék műfaji megjelölésére használják.
Kawaii
"Aranyos", "imádnivaló". A szó Japánon kívül is meghonosodott az animekedvelők szlengjében, mert az eredeti japán kifejezés használata mégjobban kihangsúlyozza a szó mögött rejlő japán hozzáállást, a szélsőséges rajongást az aranyos dolgok iránt. Aranyos tárgyakat, kabalafigurákat sokszor nem titkolt céllal reklámfogásként, marketing eszközként is használnak a japán piacon a legkülönfélébb termékek és szolgáltatások esetében.
Manga
Japán képregény. Japánban származástól függetlenül minden képregényt a manga szóval illetnek, Japánon kívül kizárólag a japán képregényeket nevezik mangának.
Mangaka
Japán képregényrajzoló. A japán képregényrajzolók általában rengeteget dolgoznak a kiadók sürgető határidői miatt. Sok mangaka asszisztensekkel dolgozik, akik segítenek neki a rajzolásban. A mangaka csupán vázlatokat készít, amit az asszisztensek dolgoznak ki aprólékosan. A hátterek megrajzolása is legtöbbször az asszisztensek feladata. Néhány asszisztens csak egyes dolgokat, például katonai járműveket rajzol.Más mangakák asszisztens nélkül, teljesen egyedül dolgoznak.A történetet viszont mindig maga a mangaka találja ki, az asszisztensek esetleg csak ötleteket adhatnak.A legtöbb mangaka maga is asszisztensként kezdi pályafutását egy mangaművész mellett, ahol megtanulhatja a rajzolást, kifejlesztheti saját stílusát.
Manhwa
Koreai képregény. Koreai jelentésben származástól függetlenül mindenféle képregényt jelöl, nyugati értelmezésben kizárólag a koreai képregényekre használatos. Más, használt írásmódja a "manwha" és "manwa".
Mecha
Az angol "mechanikal" szó japán rövidítése. Általánosságban minden mechanikus szerkezet, katonai jármű beletartozik ebbe a kategóriába, anime kontextusban pedig általában emberek által irányított harci robotokat jelent (pl Gundam, Evangelion).
OST
Original Sound Track. Egy anime háttérzenéit, betétdalait, nyitó-, és záródalait tartalmazó hivatalosan kiadott zenei CD. (A kifejezést nem csak az anime témakörben használják, hanem játékok, filmek esetén is.)
Otaku
Ezt a japán szót azokra használják, akik szélsőségesen rajonganak valamiért, hobbijukat a szociális értékek fölé helyezik. Japánban ez elég sértő kifejezés, nyugaton ellenben sok megszállott anime-rajongó szívesen nevezi magát otakunak.
OVA
Original Video Animation, kizárólag videóforgalmazásra készülő mű. (eredetileg VHS, később LD, DVD), tehát a film vagy sorozat nem kerül TV-ben vagy moziban történő bemutatásra. Ugyanezt jelenti az Original Animation Video (OAV).
RAW
Angol szó, jelentése: nyers. Olyan eredeti (japán) nyelvű anime epizód, film vagy manga, mely nem tartalmaz feliratot vagy fordítást.
Seiyuu
Japán szinkronszínész. Japánban a szinkronszínészek körülrajongott, és jól megfizetett emberek, gyakran énekesek, vagy együttesek tagjai egyidejűleg.
Shoujo
Fiatal (12-18 év közötti) lányoknak szóló animék, mangák. Jellemző témáik a romantika, felnőtté válás, első szerelem, vagy a jóképű férfiak által körülvett fiatal főhősnő.
Shounen
Fiatal (12-18 év közötti) fiúknak szóló animék, mangák. Jellemző shounen témák a harcművészet, robotok, akció, vagy a sok lány által körülvett tizenéves fiú főhős.
Yaoi
Férfi homoszexualitást tartalmazó mű. Nyugati jelentése szerint átfogó kifejezés a férfiak közti (homoszexuális) pornográfiát tartalmazó animékre / mangákra / fanfiction-ökre / fanartokra.Japánban eredetileg csak amatőrök / rajongók által rajzolt mangákra használták.
A yaoi szó a "Yama nashi, Ochi nashi, Imi nashi" kifejezésből származik, melynek jelentése "Se tetőpont, se lényeg, se értelem" |